Kali ini Saya akan menulis doa sholat lengkap beberapa versi yang Saya ambil dari beberapa kitab yang biasa dikaji di pesantren. Perlu Saya luruskan dahulu bahwa yang dimaksud judul artikel di atas adalah doa yang biasa dibaca setelah sholat wajib 5 waktu, lengkap dengan artinya.
Ya Allah! Kami memohon kepada-Mu apa saja yang menyebabkan aku memperoleh rahmat-Mu, ampunan-Mu, keselamatan dari segala dosa, keberuntungan dari segala kebajikan, kebahagiaan di surga dan keselamatan dari neraka.
Doa sholat lengkap versi 1
Untuk versi pertama ini, doa sesudah sholat ini Saya ambil referensinya dari Kitab I'aanatuth Thaalibiin, Juz I halaman 184, karya Sayyid Abu Bakar Muhammad Syatha ad-Dimyathi.
اللَّهُمَّ إنِّيْ اَسْألُكَ مُوجِباتِ رَحْمَتِكَ، وَعَزائِمَ مَغْفِرَتِكَ، والسَّلامَةَ مِنْ كُلِّ إثمٍ، والغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ، والفَوْزَ بالجَنَّةِ، والنَّجاةَ مِنَ النَّارِ
ALLOOHUMMA
INNII AS-ALUKA MUUJIBAATI RAHMATIKA, WA’AZAAIMA MAGHFIRATIKA, WASSALAAMATA MIN
KULLI ITSMIN WALGHANIIMATA MIN KULLI BIRRIN, WAL FAUZA BILJANNATI WANNAJAATI
MINANNAAR.
Ya Allah! Kami memohon kepada-Mu apa saja yang menyebabkan aku memperoleh rahmat-Mu, ampunan-Mu, keselamatan dari segala dosa, keberuntungan dari segala kebajikan, kebahagiaan di surga dan keselamatan dari neraka.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَالْفَشَلِ وَمِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَقَهْرِ الرِّجَالِ
ALLOOHUMMA
INII A'UUDZUBIKA MINAL HAMMI WALHAZANI, WA A'UUDZIBIKA MINAL 'AJZI WAL KASALI,
WA A'UUDZUBIKA MINAL JUBNI WAL BUKHLI WAL FASYALI WA MIN GHOLABATID DAENI WA
QOHRIR RIJAAL.
"Ya Allah aku berlindung kepada-Mu dari kebingungan dan kedukacitaan, aku berlindung kepada-Mu dari sifat lemah dan malas, aku berlindung kepada-Mu dari sifat penakut, bakhil, kegagalan, beban hutang dan penindasan orang-orang."
اللهمَّ إنِّي أعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
ALLOOHUMMA
INII A'UUDZUBIKA MIN JAHDIL BALAA-I WA DARKISY SYAQOO-I WA SUU-IL QODHOO-I WA
SYAMAATATIL A'DAA.
Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari musibah yang tidak kuat aku tanggung, sebab-sebab datangnya kebinasaan, takdir yang membawa akibat buruk dan kegembiraan musuh atas penderitaanku.
اللهمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
ALLOHUMMA
INII AS-ALUKAL 'AAFIYATA FID DUNYAA WAL AAKHIROH.
Ya Allah aku memohon kepada-Mu keselamatan di dunia dan di akhirat.
اللهمّ أحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الأُمُورِ كُلِّهَا، وَأجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الآخِرَةِ
ALLOHUMMA
AHSIN 'AAQIBATANAA FIL UMUURI KULLIHAA WA AJIRNAA MIN KHIZYID DUNYAA WA
'ADZAABIL AAKHIROH
Ya Allah, jadikan segala urusan kami berakhir dengan baik. Dan lindungi kami dari bencana dunia dan azab akhirat.
اَللّهُمَّ ارْزُقْنِيْ طَيِّبًا وَاسْتَعْمِلْنِيْ صَالِحًا
ALLOOHUMMARZUQNII
THOYYIBAAW WASTA'MALNII SHOOLIHAA.
Ya Allah berilah aku rizki yang baik dan bisa beramal shalih.
اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي، وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي
ALLOHUMMA
ALHIMNI RUSYDII WA A'IDZNII MIN SYARRI NAFSII.
Ya Allah, ilhamkanlah kepadaku kecerdasan dan lindungilah dari kejahatan nafsuku
.اَللّهُمَّ اِنِّيْ اَسْاَلُكَ الهُدَى وَالتُّقَى وَالعَفَافَ وَالغِنَى
ALLOOHUMMA
INII AS-ALUKALL HUDAA WATTUQOO WAL 'AFAAFA WAL GHINAA.
Ya Allah, sesungguhnya Saya meminta kepada Engkau, petunjuk, rasa takut, kesucian dan kaya.
اَللّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِيْ فَحَسِّنْ خُلُقِيْ
ALLOHUMMA
KAMAA HASSANTA KHOLQII FAHASSIN KHULUQII
Ya Allah sebagaimana telah Engkau baguskan penciptaan tubuhku, maka baguskan pula akhlakku.
اَللّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيْرَتِيْ خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِيْ، وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِيْ صَالِحَةً
ALLOHUMMAJ'AL
SARIIROTI KHOIRON MIN 'ALAANIYATII WAJ'AL 'ALAA NIYATII SHOOLIHAH
"Ya Allah, jadikanlah hatiku lebih baik dari kepribadian luarku dan jadikanlah kepribadian luarku shaleh.'
اَللّهُمَّ اِنِّيْ اَسْاَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَاَسْاَلُكَ رِزْقًا طَيِّبًا، وَاَسْاَلُكَ عَمَلًا مُتَقَبَّلًا
ALLOHUMMA
INII AS-ALUKA 'ILMAN NAAFI'AA WA AS-ALUKA RIZQON THOYYIBAA WA AS-ALUKA 'AMALAM
MUTAQOBBALAA
Ya Allah sesungguhnya aku meminta kepada-Mu ilmu bermanfaat, rizqi yang baik dan amal yang diterima.
اَلَّلهُمَّ اْجعَلْ خَيْرَ عُمُرِيْ اَخِرَهُ وَخَيْرَ عَمَلِيْ خَوَاتِمَهٌ وَخَيْرَ اَيَّامِيْ يَوْمَ لِقَائِكَ
ALLOOHUMMAJ'AL
KHOIRO 'UMURII AAKHIRAHU, WA KHOIRO 'AMALII KHOWAATIMAHI WA KHOIRO AYYAAMII
YAUMA LIQOO-IK.
“Ya Allah, jadikanlah sebaik-baik umurku adalah umur yang terakhirnya, sebaik-baik amalku adalah amal-amal penutupannya dan sebaik-baik hariku adalah hari saat aku menghadap-Mu.
اَللّهُمَّ اَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَاَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلًا وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ
ALLOOHUMMA
ARINAL HAQQO HAQQOW WARZUQNAT TIBAA'AH, WA ARINAL BAATHILA BAATHILAW WARZUQNAJ
TINAABAH.
Ya Allah ya Tuhan kami nyatakanlah kepada bahwa kebenaran itu adalah benar dan tunjukilah kai jalan untuk mengikutinya, dan nyatakanlah kelada kai bahwa yang bagil itu adalah batil dan tunjikilah kami jalan untuk menghindarinya
اَللّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِنَا، وَآمِنْ رَوْعَاتِنَا
ALLOOHUMMASTUR
'AUROOTINAA WA AAMIN ROU'AATINAA
Ya Allah, tutuplah aurat kami, amankanlah ketakutan kami,
اَللّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
ALLOOHUMMA ROBBANAA AATINAA
FIDDUNYA HASANAH, WAFIL AAKHIRAOTI HASANATAWWAQINAA 'ADZAABAN NAAR
Ya Allah Tuhan Kami, berikanlah kepada Kami kebaikan di dunia, berikan pula kebaikan di akhirat dan lindungilah Kami dari siksa neraka.
.سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ، وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ، وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
SUBHAANA
ROBBIKA ROBBIL 'IZZATI 'AMMAA YASHIFUUN, WA SALAAMUN 'ALALMURSALIINA WALHAMDU
LILLAAHI ROBBIL 'AALAMIIN.
Maha Suci Allah Tuhanmu Tuhan Yang Maha Mulia dari sifat-sifat yang di berikan oleh orang-orang kafir. Dan semoga keselamatan bagi para Rasul. Dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam.
Doa sholat lengkap versi 2
Doa versi yang ke dua ini Saya ambil dari Kitab Bidaayatul Hidaayah, halaman 27, karya Imam Ghazali yang disebut dengan doa Kawamil. Ini dia doanya.
اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ
ALLOOHUMMA INNII AS-ALUKA MINAL KHOIRI KULLIHI 'AAJILIHI WA AAJILIH
Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu seluruh kebaikan yang segera (dunia) dan yang tertunda (akhirat),
مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ
MAA 'ALIMTU MINHU WAMAA LAM A'LAM
kebaikan yang aku ketahui dan yang tidak aku ketahui.
وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآَجِلِهِ
WA A'UUDZUBIKA MINASY SYARRI KULLIH 'AAJILIHI WA AAJILIH
Dan aku berlindung kepadaMu dari segala keburukan yang segera (dunia) dan yang tertunda (akhirat),
مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ
MAA 'ALIMTU MINHU WAMAA LAM A'LAM
keburukan yang aku ketahui dan yang tidak aku ketahui.
وَأَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا يُقَرَِبُ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَنِيَّةٍ وَاعْتِقَادٍ
WA
AS-ALUKAL JANNATA WAMAA YUQORRIBU ILAIHAA MIN QOULIN WA 'AMALIN WA NIYYATIN
WA'TIQOODIN
Aku memohon surga kepada-Mu dan segala perkataan dan perbuatan yang mendekatkan kepadanya dari ucapan, perbuatan, niat dan keyakinan.
وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِوَمَا يُقَرَِبُ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَنِيَّةٍ وَاعْتِقَادٍ
WA A'UUDZUBIKA MINAN NAARI WAMAA YUQORRIBU ILAIHAA MIN QOULIN WA 'AMALIN WA NIYYATIN WA'TIQOODIN
Aku berlindung kepada-Mu dari neraka dan perbuatan yang mendekatkan kepadanya dari ucapan, perbuatan, niat dan keyakinan.
وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ
WA AS-ALUKA MIN KHOIRI MAA SA-ALAKA 'ABDUKA WA NABIYYUKA MUHAMMAD
Aku meminta kepada-Mu kebaikan semua doa yang pernah diminta oleh hamba dan nabi-Mu Muhammad,
وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَااسْتَعَاذَكَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ
WA A'UUDZUBIKA MIN SYARRRI MAASTA'AADZAKA 'ABDUKA WA NABIYYUKA MUHAMMAD
dan aku berlindung kepada-Mu dari keburukan dari hal pernah berlindung darinya, hamba dan nabi-Mu Muhammad.
ياحي ياقيوم ياذا الجلال والاكرام
YAA HAYYU YAA QOYYUUMU YAA DZAL JALAALI WAL IKROOM
Wahai (Tuhan) Yang maha hidup dan Yang terus-menerus mengurusi makhluknya, Yang memiliki keagungan dan kemuliaan
لااله الا انت بِرَحمَتِكَ أَسْتَغِيْثَ ، وَمِنْ عَذَابِكَ أَسْتَجِيْرُ
LAA ILAAHA ILLAA ANTA BIROHMATIKA ASTAGHIITSU WAMIN 'ADZAABIKA ASTAJIIRU
Tidak ada Tuhan selain Engkau, dengan rahmat-Mu aku memohon pertolongan dan aku mohon pertolongan dari siksa-Mu
لَا تَكِلْنِيْ اِلَى نفَسِيْ وَلَا اِلَى أَحَدٍمِنْ خَلْقِكَ طَرْفَةَ عَيْن
LAA TAKILNII ILAA NAFSII WALAA ILAAA AHADIN KHOLQIKA THORFATA 'AIN
dan janganlah sedikitpun engkau biarkan hal itu bersandar padaku dan pada seorang makhluk-Mu sekejap mata pun
وَاَصْلِحْ لِى شَأْنِي كُلِّهُ
WA ASHLIHLII SYA-NII KULLAH
dan perbaikilah bagiku urusanku seluruhnya
بما اصلحت الصالحين
BIMAA ASHLAHTU BIHISH SHOOLIHIIN
sebagaimana engkau memperbaiki orang-orang sholeh
اَلَّلهُمَّ إِنِّيْ أَصْبَحْتُ لَا أَسْتَطِيْعُ دَفْعَ مَا أَكْرَهُ
ALLAAHUMMA INNII ASHBAHTU LAA ASTATHII'U DAF'A MAA AKRAHU
Wahai Allah Tuhanku! Sesungguhnya adalah aku, tiada sanggup menolak apa yang aku tiada sukai
وَلَا أَمْلِكٌ نَفْعَ مَا أَرْجُوْ
WALAA AMLIKU NAF'A MAA ARJUU
dan tiada aku miliki kemanfa'atan apa yang aku harapkan.
وَأَصْبَحَ الْأَمْرُ بيَدِكَ لَابِيَدِ غَيْرِكَ
WA ASHBAHAL AMRU BIYADIKA LAA BIYADI GHOIRIKA
Dan jadilah urusan itu ditangan-Mu, bukan selain-Mu
وَأَصْبَحْتُ مُرْتَهِنًا بِعَمَلِيْ
WA ASHBAHTU MURTAHINAN BI 'AMALII
dan jadilah aku tergadai dengan perbuatanku.
فَلَا فَقِيْرَ أَفْقَرَ مِنِّيْ
FALAA FAQIIRO AFQORO MINNII
Maka tiadalah orang yang miskin, yang lebih miskin dari aku
اَلَّلهُمَّ لَا تُشْمِتْ بِيْ عَدُوِّيْ
ALLAAHUMMA LAA TUSYMIT BII 'ADUWWII
Wahai Allah Tuhanku! Janganlah Engkau jadikan musuhku mencaci aku
وَلَا تَسُؤْ بِيْ صَدِيْقِيْ
WALAA TASU-BII SHODIIQII
dan janganlah Engkau jadikan temanku berbuat jahat kepadaku.
وَلَا تَْجَعلْ مُصِيْبَتِيْ فيْ دِيْنِيْ
WALAA TAJ'AL MUSHIIBATII FII DIINII
Dan janganlah Engkau jadikan bahaya bagiku pada agamaku
وَلَا تَجْعَلِ الُّدنْيَا أَكْبَرَ هَمِّيِْ
WALAA TAJ'ALID DUNYAA AKBARO HAMMII
dan janganlah Engkau jadikan dunia cita-citaku yang terbesar.
وَلَا تُسَلِْطْ عَلَيَّ بِذَنْبِيْ مَنْ لاَ يَرْحَمُنِيْ
WALAA TUSALLITH 'ALAYYA BIDZAMBII MAL LAA YARHAMUNII
Dan janganlah Engkau memberikan kekuasaan kepada orang yang tiada berbelas-kasihan kepadaku,
Sebenarnya masih ada tambahan lagi jika merujuk pada syarah kitab tersebut. Hanya saja Saya kira cukup dulu doa sholat lengkap di atas. Insya Allah nanti Saya tambah lagi kalau sempet.
Tag :
doa sholat
